Calendrier / Calendar

Vous trouverez ci dessous la liste des activités à venir. En particulier, chaque premier mercredi du mois à 18 H 30, une reunion informelle est organisée dans un lieu convivial de Grenoble afin de rencontrer les adhérents, les amis, les nouveaux arrivants...
You will find below a list of coming activities. In particular, each first Wednesday of the month at 18 H 30, an informal reunion in a pleasant Grenoble location is organized in order to meet members, friends, new comers...

Assemblée Générale 2012, publié le 09/01/2012
Cher(e) Adhérent(e) de France Etats Unis Grenoble
 
Vous êtes invité(e) à participer à l'Assemblée Générale annuelle de "France Etats Unis Grenoble", qui aura lieu le:
 
Mardi 24 janvier 2012 à 18 H 00
au Café de la Table Ronde
7 Place Saint André, Grenoble
 
L'ordre du jour sera le suivant:
Rapport moral
2) Rapport financier
3) Programme 2012
4) Budget prévisionnel et cotisations 2012
5) Renouvellement du Conseil d'Administration
 
Les adhérents ne pouvant pas se rendre à cette Assemblée ont la possibilité de se faire représenter en utilisant le pouvoir ci-joint. Un membre présent ne peut détenir plus de 3 pouvoirs.
 
Tout adhérent, à jour de sa cotisation, qui désire présenter sa candidature au Conseil d'Administration doit le faire par écrit, dans une lettre adressée au président (Pat Brans, 42 rue de la Greniere, 38180 - Seyssins), avant le 20 janvier 2011.
 
L'Assemblée sera suivie d’une Galette des Rois, à partir de 19h00, au même endroit. La Galette des Rois sera gratuite pour les adhérents et 6€ pour les non-adhérents.
 
Merci, et à bientôt
 
La secrétaire                                 Le président
Anne-Laure Bernardin                    Pat Brans


Dear France Etats Unis Grenoble Member
 
You are invited to attend the annual General Assembly of "France Etats Unis Grenoble", which will be held:

Tuesday January, 24th 2012 at 6pm
at the café « la Table Ronde »
7 Place Saint André, Grenoble


The agenda will be the following:

1) Report on activities
2) Report on finances
3) Projected activities for 2012
4) Budget and fees for 2012
5) Renewal of Board members
 
Members who cannot attend this Assembly may be represented by using the enclosed proxy. One present member cannot hold more than 3 proxies.
 
Any member, who has paid his(her) fee and wishes to submit an application to the Board should do so by writing, in a letter sent to the president (Pat Brans, 42 rue de la Greniere, 38180 - Seyssins), before January 20th 2012.
 
The Assembly will be followed by a King Cake, from 7pm, in the same place. The King Cake is free for members and €6 for non-members.
 
Thank you. See you soon
 
Anne-Laure Bernardin                       Pat Brans
Secretary                                         President


En savoir plus »

Prochain Apéro-Rencontre / HotSpot - 11 janvier 2012, publié le 06/01/2012

Bonne Année!

Ca va de soi que la première bonne résolution devrait-être le renouvellement de votre adhésion à France Etats-Unis Grenoble. Je joins à ce message le formulaire d'adhésion. En dehors de tous les avantages que vous connaissez déja, je vous rappelle que pour assister à notre assemblée générale le 24 janvier, il faut être adhérent.

Par allieurs, j'ai le plaisir de vous signaler que notre prochain Apéro-Rencontre se déroulera:

            Mercredi 11 janvier 2012 à partir de 18 H 30
à la Maison de l'International, 1 rue Hector Berlioz,Grenoble             

Pour ceux qui ne connaissent pas la Maison de l'International, elle se situe dans le Jardin de Ville.

Venez nombreux, avec vos amis, pour un bon moment de convivialité !

A  bientôt !

Pat


Happy New Year!

Needless to say, your first resolution should be to renew your France Etats-Unis membership. I've attached to this message the form to fill out to renew or join. Outside of all the advantages you already know, I remind you that to attend our General Assembly on January 24th, you need to be a member.

I'd like to take this opportunity to inform you that our next HotSpot will be held:                              

               Wednesday, January 11 2012, starting 6:30 pm
   at The Maison de l'International, 1 rue Hector Berlioz, Grenoble


For those of you who haven't been to the Maison de l'International, it's at the Jardin de Ville.

Please come with your friends, for a moment of true conviviality !

See you soon !
Pat


En savoir plus »